An upscale backyard celebration—dress to feel polished and comfortable for a summer night of dancing under the stars.